pastificio caponi pastificio caponi
italiano english deutsch espanol
pastificio caponi pastificio caponi
pastificio caponi Pastificio Caponi dal 1953 la vera pasta artigianale.
HOME UNSERE GESCHICHTE PRODUKTE HERSTELLUNGSPHASEN KONTAKTE
The Caponi products, thanks to the variety of types of paste, can satisfy the most requirements; all of this, always in the respect of the ancient tradition of pasta production.
Below some of our products.

Penne liscie
Penne liscie
Elicone
Elicone
 


Unsere Geschichte.


Die Teigwarenfabrik CAPONI wurde 1953 als kleines Eierteigwarengeschäft gegründet. In den sechziger Jahren fand die erste Umwandlung statt: das kleine Geschäft zog in grössere Räumlichkeiten um und entwickelte sich zu einer handwerklichen Produktionsstätte von frischen und trockenen Eierteigwaren, mit Einzelhandel und Grossverkauf an Geschäfte und Restaurants. Zu der Zeit half der Autor dieser Zeilen, Roberto Caponi, seinem Vater Piero Caponi (Gründer der Firma) und lernte von ihm die Kunst der Teigwarenherstellung. Damals verkauften wir unsere frischen und unsere getrockneten Teigwaren (Tagliatelle, Lasagne, Tortellini etc.) in der Provinz Pisas und in einigen anderen toskanischen Provinzen. Die entscheidende Wende kam aber in den achziger Jahren, als Piero Caponi sich zur Ruhe setzte und die Leitung der Firma dem hier Schreibenden übergab. Durch die in beinahe dreissig Jahren ehrhafter Arbeit angesammelte Erfahrung gestärkt beschloss ich eine seit langem von mir geträumte Idee zu verwirklichen: den Einzelhandel abzuschaffen, die Herstellung von frischen und von gefüllten Eierteigwaren einzustellen, einige schon vorhandene Produkte zu perfektionieren und neue Produkte zu entwerfen, dabei aber die Charakteristiken und die Qualität beizubehalten, welche unsere Produkte durch eine beinahe vollständig von Hand vollzogene Herstellung bei Zimmertemperaturen während der Erstellung und niedrigen Temperaturen bei der Austrocknung erlangen; kurz gesagt, unsere Produkte bestmöglichst zu PROSSIONALISIEREN und einer besonderen Kundenschicht zu widmen, den Feinschmeckern und Liebhabern der hohen Gastronomie. Es war weder einfach noch leicht, aber die Grundlagen waren hervorragend und CASA CAPONI ist gewachsen und hat sich auf nazionalem wie internazionalem Gebiet durchgesetzt. Der Ruf des Namens CASA CAPONI hat sich gesteigert, nicht aber die Produktion, welche, im Gegenteil, auf Grund der vielen Schwierigkeiten die daher rühren, daß wir uns ständig perfektionieren und verbessern wollen, als wären wir im Wettstreit mit uns selbst; zurückgegangen ist; man bedenke allein schon daß fünf Personen, Eigentümer inbegriffen, es schaffen täglich 170 kg Teigwaren herzustellen, der Durchschnitt sinkt sogar auf 120 kg, da die selben Personen auch die Teigwaren einpacken und zum Versand einschachteln. So erklärt sich warum die Produkte CAPONI nicht nur eine ausserordentliche Qualität sondern auch einen ansehlichen Preis haben. Unsere Liebhaber haben all dies verstanden und unsere kulinarische Botschaft richtig erfasst, daher die grosse Wertschätzung mit der sie unsere Arbeit bedacht haben. Wir wollen uns dafür bei ihnen bedanken und wir fühlen uns dazu verpflichtet ihnen zu versichern, daß wir uns bemühen werden uns selbst zu übertrumpfen, sofern dies noch möglich sein sollte, und immer dafür zu sorgen, daß alle unsere Produkte der CASA CAPONI würdig sind.

© copyright 2005 - Pastificio Caponi di Caponi Roberto e C. snc - p.iva 00956070502 - via Verdi, 16 Pontedera (Pisa) [credits]